Prevod od "byl dost" do Srpski


Kako koristiti "byl dost" u rečenicama:

Jsem v postavení, že kdybych byl dost silný, mohl bych hodně dokázat:
GDJE BIH MNOGO MOGAO UÈINITI AKO SAM ÈOVJEK VELIKE SNAGE, ALI BOJIM SE DA ÆU POKAZATI DA NISAM.
Už od doby co jsem byl dost starý na bruslení, miloval jsem hokej.
Kako sam nauèio da klizam, zavoleo sam hokej.
A někoho, kdo by byl dost blbej, aby do toho šel.
I nekog ko je dovoljno glup da to uradi.
Tys přišel s tím pitomým nápadem a já byl dost blbý na to, abych ho akceptoval.
То је о теби. Падне ти нека глупа идеја а ја сам глуп па пристанем на њу.
Vždy jsi pro mě byl dost dobrý.
Ti si mi oduvek bio dovoljan.
Tvá kariéra skončila i když jsi byl dost mazaný na to, abys po sobě zanechal stopy.
Tvoja karijera je završena. Prebaciæu te u odeljenje za kontrolu pisama.
Seanův úspěch s holkama byl dost působivý.
Сеан-ов успех са женама био је прилично импресиван.
Sou blázni do zbraní, ale ten menší, Ahmed, když vydali ty Dánský komixy, tak byl dost zklamanej, äle z protestantů.
Iznervirao se onaj mali Ahmed, kada su oni danski crtaæi izašli u javnost, Bio je vrlo uznemiren, ali zbog ovih što protestuju.
Vím, že Steadman byl dost při penězích.
И знам да је Стедман био пун лове.
Ale výsledek vší té upřímnosti byl dost nemilosrdný.
Али ефекат свега тога је био доста неумољив.
Navíc, původní náklad byl dost malý.
Plus, originalna štampa bila je prilièno maa.
Viděl jsem tvoje auto, tak jsem si byl dost jistej, že jseš doma.
Video sam tvoj auto pa sam bio siguran da si kod kuæe.
No já vím, že v té ráně byl dost hnusný jed.
Mogu da vam kažem da je unutra bio neki gadan otrov.
Jen vy byste byl dost zkažený, abyste si myslel, že zabití nevinné ženy a nenarozeného dítěte vám před popravou přinese nějaký druh klidu.
Samo si ti dovoljno sposoban da ubiješ nevinu ženu i dijete koje nosi, to bi ti donijelo malo mira prije tvojeg smaknuæa.
Protože, kdyby se byl dost odvážný, byl by jsem tam taky.
Zato jer... da sam bio dovoljno hrabar... i ja bih bio s njima.
Tenhle jediný byl dost dlouhý, aby zakryl jizvu po císařském řezu.
Та је једина била довољно дугачка да покрије мој ожиљак од царског.
Vzpomínám si, že jsem na vás byl dost přísný.
Извињавам се. Сећам се да сам био веома груб.
Protože byl dost hloupý na to, aby uvěřil, že sem byl přiveden z nějakého důvodu.
Јер је био довољно глуп да поверује да је овде доведен са разлогом,
Předseda byl dost opilý a můj bratr ho jen doprovodil domů.
Predsjednik je bio pijan i moj brat ga je samo otpratio kuæi.
Byl dost neodbytný ohledně toho, abych to neříkala.
Bio je veoma nedvosmislen o tome da moram da æutim.
Bylo jednoduché mu disk ukrást, byl dost opilý.
'Lako sam mu uzeo, bio je komiran.'
Žil jsem na ulicích do doby, než jsem byl dost starý, abych se prolhal a vstoupil do armády.
Živeo sam na ulicama dok nisam imao dovoljno godina da na prevaru stupim u vojsku.
No, a asi byl dost naštavej.
Pa, on ima popriliènu kolièinu besa.
Vždycky jsi byl dost hrozný lhář.
Oduvijek si bio tako oèajan lažljivac.
Sidney byl dost přesvědčivý a měla jsem si domyslet proč.
Sidney je bio prilièno ubedljiv, a trebalo je da shvatim zašto.
Kdyby byl čas, kdybych byl dost silný, vyléčil bych ho teď.
Da imamo vremena i da sam dovoljno jak, pomogao bih mu.
Poslední dobou jsi byl dost mimo, sám to víš.
U poslednje vreme si bio prilično na ivici nerava, znam da jesi.
Crowley si byl dost jistej, že můžeš pomoct.
Crowley je bio prilièno siguran da nam možeš pomoæi.
I pokud by byl dost hloupý na to, aby si nechal telefon, byl by dost hloupý na to, aby zapomněl, že to udělal?
Èak i da je bio dovoljno glup da zadrži telefon da li bi bio toliko glup da to zaboravi?
Spoléhám na vás na počest vašeho vztahu k Erikovi, který jak jsem pochopit, byl dost důvěrný.
Raèunam na štovanje vašeg intimnog odnosa s Ericom.
Kdo by byl dost krutý, aby spáchal takovou odpornost?
Tko bi bio dovoljno okrutan da počini takav zločin?
A koho přesně chcete požádat, aby byl dost blázen na to, pilotovat létající talíř na Měsíc?
I točno tko ti predložiti će biti dovoljno glup pilotu da leteći tanjur na Mjesec?
Jeho mozek byl dost dlouho bez kyslíku, ale zachránila jste ho.
Mozak mu je dugo bio bez kiseonika, ali ti si ga spasila.
Kdybych byl dost odvážný, jmenoval bych vás plukovníkem nějakého mého oddílu.
Da sam dovoljno hrabar, dodelio bih vam èin pukovnika u jednom od svojih odreda.
Nebo byl dost chytrý na to, aby se z něj vymazal.
Ili je bio dovoljno pametan da se izbriše iz njega.
Ten malej chlapík byl dost mimo, když jsem ho naposledy viděl.
Pingvin jeste pucao po šavovima poslednji put kad sam ga video.
Jednou na mě byl dost zlej.
Bio je veoma zao prema meni jednom.
Už tak jsem byl dost vyděšen, že jsem si nenašetřil dost na důchod.
Већ сам био престрављен Нисам био довољно штедње за моју пензију.
Již jsem byl dost ponížen vším tím, co nevím.
Dovoljno me je ponizilo sve to što ne znam.
Když jsme se druhý den dostali do ordinace, okamžitě mu dali výživu, protože byl dost dehydratovaný.
Kada smo otišli kod lekara sledećeg dana, odmah mu je dala veštačku hranu jer je prilično dehidrirao.
Tenkrát byl dost jasně a stále terčem útoků.
On je bez sumnje bio stalno napadan svo vreme.
0.30245804786682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?